Week in Words

A field guide to unusual words in this week's Wall Street Journal.

Sesame Streets
benne

"Benne" is what sesame seeds are called in the Lowcountry, particularly in and around Charleston, S.C.

"Eating & Drinking: Southern Hospitality, Wrapped Up," Off Duty, Dec. 8

Benne comes from the Mende word "bene," "sesame." Mende is spoken by people who live in what is now Sierra Leone, and the word and the plant were brought into English by enslaved Africans.

Doughnut Diaspora
sufganiyot

But there are plenty of other foods in the fried universe. And increasingly, doughnuts—specifically, the Hanukkah-themed filled-donuts known as sufganiyot in Israel—are spreading to America as a kind of latke alternative.

"Hanukkah Goes Beyond the Latke," Speakeasy blog, WSJ.com, Dec. 8

According to the Encyclopedia of Jewish Food, sufganiyot (sufganiyah is the singular) take their name from a root word meaning "sponge," from a kind of spongy dough referenced in the Talmud.

Killing Machines
barrel bomb

She added that U.S. officials also are concerned about a weapon known as a "barrel bomb," which Ms. Nuland described as "an incendiary bomb" that contains flammable materials. "It's sort of a napalm-like thing and is completely indiscriminate in terms of civilians, so very, very concerning, and indicative of the regime's desperation and the regime's brutality."

"Damascus Fires Scud Missiles, U.S. Officials Say," World News, Dec. 13

The term "barrel bomb" can also be used to describe any container filled with explosives or shrapnel, or both, intended to be dropped from aircraft, especially helicopters. When filled with explosives, the devices are also sometimes called TNT barrels.

Life Begins at 140
twoosh

He used all 140 characters (which makes retweeting him a bit annoying) to send it out to his 600,000 users, which is technically known as a "twoosh."

"'Hello World' Tweets Pope," TechEurope blog, WSJ.com, Dec. 12

In addition to "twoosh," other Twitter-specific jargon includes "tweeple" or "tweeps" (the people who follow you on Twitter, usually in the phrase "my tweeps"), twitterature (tweets of a literary nature, especially tweet-length versions of classics) and "dweets" (drunken tweets).

—Lexicographer Ms. McKean founded Wordnik, an online dictionary focusing on how words are used today.

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved

This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non-personal use or to order multiple copies, please contact Dow Jones Reprints at 1-800-843-0008 or visit

www.djreprints.com

[image]
[image]